[English below] ສະຖານທູດ ລຸກຊຳບວກ ຂໍສະແດງຄວາມເສຍໃຈຢ່າງສຸດຊື້ງຕໍ່ລັດຖະບານ ແລະ ປວງຊົນລາວທັງຊາດ ຕໍ່ການຈາກໄປຂອງສະຫາຍ ພົນເອກ ຄຳໄຕ ສີພັນດອນ. ສະຫາຍ ພົນເອກ ຄຳໄຕ ສີພັນດອນ ໄດ້ອຸທິດຊີວິດໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາປະເທດຊາດ ນອກນີ້ຍັງເປັນບຸກຄົນທີ່ມີຄວາມສຳຄັນໃນການສ້າງສາພັດທະນາປະເທດຊາດ, ສ້າງປະຫວັດສາດ ແລະ ຊີ້ນຳແນວທາງການພັດທະນາປະເທດຊາດຢ່າງແທ້ຈິງ. ການນຳພາ, ການປະກອບສ່ວນ ແລະ ຄຸນງາມຄວາມດີຂອງສະຫາຍ ພົນເອກ ຄຳໄຕ ສີພັນດອນ ແມ່ນຈະຖືກຈົດຈຳດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບຕະຫລອດໄປ. ໃນຊ່ວງເວລາແຫ່ງຄວາມໂສກເສົ້າເສຍໃຈນີ້ ພວກເຮົາຂໍສະແດງຄວາມເປັນນໍ້າໜຶ່ງໃຈດຽວກັນ ແລະ ຂໍແບ່ງເບົາຄວາມທຸກໂສກຮ່ວມກັບປວງຊົນລາວ ແລະ ຄອບຄົວ ສີພັນດອນ. ——————————- The Embassy of Luxembourg extends its deepest condolences to the Government and people of the Lao People’s Democratic Republic on the passing of General Khamtay Siphandone. General Khamtay dedicated his life to the service of his nation, playing a pivotal role in the creation of the country, shaping its history and guiding its development. His leadership and contributions will be remembered with great respect. In this time of sorrow, we stand in solidarity and share the grief of the people of Laos and the Siphandone family. (Image source: ຂປລ)

Photos from Xavier Bettel's post